旧梦重温，人生若只如初见。 满屏精致绝伦的俊男美女让人丧失价值判断——非线性的叙事、不完美的结局，文学脚本的实质是在错综的时空与人物关系里一个根儿上奇情狗血又三观不正的故事。令人啧啧称奇的是当年初看真心是喜欢的不得了：匠气的镜头语言、宜人的背景音乐，一水的美人儿无论男女都于举手投足间流露出法国的浪漫多情——在很长一段时间里，一直觉得这部电影有最美的法国爱情和最动听的法语(笑)。 如今再看，《监狱女警》法国版正版还是很喜欢带有强烈法国音乐剧风格的视听呈现——只是除了结局依旧让人不甘，故事本身已经无感：厌倦了林林总总的阴差阳错，反而是想穿越回去给痴男怨女们每人送一部手机，好超度他们远离这情天恨海(笑)。 昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏：镜头纪录下了演员们笑靥飞花的盛年，以及那时日本无处不在的经济影响力，《监狱女警》法国版正版如今俱往矣。