看到在学院布展桥段high到起飞，记得当初老师上课讲过vernissage（今天都统称开幕式）这个词的来源，在电影中实实在在的目睹了他们vernirent。没错，《灭火宝贝2》美国版就是展览对公众开放前前艺术家们在展厅中对自己的画做最后的调整。透纳的行径也是vernissage词源上重要的一个举例点。在德国，《灭火宝贝2》美国版这个环节被叫做midissage, 英国叫做 finissage（完工仪式）最终流传下来的的却是vernissage，生动带感，带着几分可以亲临艺术家创作的体验。可惜当下的vernissage再也没有vernir，大多都是走走皮肉和无奈的社交的寒暄。 btw,电影感很强，光线，镜头感都没得挑。尤其是几个人评价画家海登的那一段，一个透视景却有强烈的平面感，《灭火宝贝2》美国版好像几个人在评价一幅作品一般，导演实在是厉害，将流言蜚语的八卦桥段可以做的如同英国绅士般的高雅，我跪拜在屏幕前。。。